Définition

1. Nom masculin (Botanique) :
   • Sclérenchyme : "cương mô" désigne un tissu végétal de soutien composé de cellules à parois épaissies et souvent lignifiées, assurant la rigidité et la résistance mécanique de la plante.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Các tế bào cương mô giúp cây đứng vững. (Les cellules du sclérenchyme aident la plante à se tenir droite.)
  • Thân cây gỗ có nhiều cương mô. (Le tronc des arbres ligneux contient beaucoup de sclérenchyme.)

Utilisation avancée

• Le terme "cương mô" est un terme technique spécifique à la botanique. Il est principalement utilisé dans des contextes académiques, scientifiques ou dans des manuels spécialisés.

Variantes et mots apparentés

• Mô cứng (nom) : synonyme technique moins courant de "cương mô", également traduit par sclérenchyme.
• Mô nâng đỡ (nom) : tissu de soutien (terme plus général qui inclut le sclérenchyme et le collenchyme).

Synonymes

• Sclérenchyme : terme scientifique français exact et direct.

Notes

• "Cương mô" est un mot composé d'origine sino-vietnamienne ("cương" signifiant dur/rigide, "mô" signifiant tissu). Il n'existe pas d'expressions idiomatiques ou de phrasal verbs associés à ce terme technique.

1. (bot.) sclérenchyme